• Italiano
  • English
  • EN/IT
    L’artista del mese
    JACOPO MAZZONELLI
    [= JACOPO === MAZZONELLI =]
    NEWSLETTER DICEMBRE 2024
        [== LINK ==]

    Imagine, 2024
    shaped brass flat bars
    variable dimensions
    exhibition view: MART | Galleria Civica di Trento
    courtesy the artist and Galleria Studio G7, Bologna


    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON JACOPO MAZZONELLI

    [Imagine only one dreamer.
    A brotherhood of greed.
    Above us only possessions.
    Sharing all the hell.]

    Partendo dal presupposto che la lingua non sia da intendere come un insieme di codici convenzionali, ma al contrario evidenzi – come da studi recenti – ricche correlazioni nascoste tra suono e significato, ho ricollocato la posizione delle parole di una delle canzoni più iconiche della storia moderna, (“Imagine”, Lennon, ‘71) tentando di mantenere le sonorità fono-linguistiche originali, pur presentando nuove complementarietà tra soggetto e oggetto, metrica e contenuto. Riportando manualmente la curvatura di un carattere da me ideato su sottili profili di ottone, ho permesso ai versi di ricomporsi a terra, quasi emergendo naturalmente dalla superficie.

    MARZIA MIGLIORA
    [== MARZIA ==== MIGLIORA ==]
    NEWSLETTER OTTOBRE 2024
        [== LINK ==]

    Marzia Migliora
    Lo spettro di Malthus
    2020
    Disegno di progetto digitale
    Courtesy: l’artista; Galleria Lia Rumma, Milano / Napoli


    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON MARZIA MIGLIORA

    Il mio metodo di lavoro è paragonabile a un tentativo di dissotterramento: asportare in maniera progressiva strati di cronologia al fine di mostrare ciò che è nascosto, o poco visibile, e far riaffiorare ciò che è sommerso, mettendolo in relazione alla contemporaneità nel tentativo di generare riflessioni inedite.

    FRANCESCO PEDRINI
    [=== FRANCESCO === PEDRINI =]
    NEWSLETTER SETTEMBRE 2024
        [== LINK ==]

    Francesco Pedrini
    Alrededor de un suspiro
    2024
    Assemblage: disegno 50×70 cm su carta cotone 220 gr, pigmenti, grafite, carboncino
    Stampa su carta fotografica 21×29,7 cm
    Courtesy: l’artista


    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON FRANCESCO PEDRINI

    Quetzalcōatl viene venerato come dio del vento, dei mercanti, delle arti, dei mestieri e della conoscenza. Aveva una conchiglia sezionata sul petto che metteva in evidenza il contorno a forma di stella e il suo interno a spirale, segno del vento, dell’aldilà e dell’aldiqua. Ehcàtl (nome di Quetzalcōatl in forma di dio del vento) si innamorò di una donna, ma il mondo non aveva l’amore. Così, per essere contraccambiato, soffiò il suo spirito sul mondo: le piogge, il sole, le stelle e tutto ciò che conosciamo si mise in moto. L’universo degli eventi si mosse affinché lei lo amasse.

    LOUIS DE BELLE
    [=== LOUIS === DE = BELLE =]
    NEWSLETTER AGOSTO 2024
        [== LINK ==]

    Louis De Belle
    Chiuso per ferie
    Agosto 2024
    Dimensioni variabili
    Courtesy the artist


    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON LOUIS DE BELLE

    Sono sempre stato affascinato dalle porte nascoste, dalle uscite secondarie e dai passaggi segreti. Forse perché portano verso qualcosa che ancora non si conosce. Più che varcare queste soglie, mi interessa il modo in cui risultano nel proprio contesto e il fatto paradossale che siano concepite per non essere viste. La fotografia è forse il loro antagonista, proprio perché prova l’esistenza di ciò che inquadra. Questa immagine proviene da una serie che sto realizzando a Firenze e si allinea con il leitmotiv di agosto italiano: chiuso per ferie.

    ANTON GIULIO ONOFRI
    [== ANTON == GIULIO === ONOFRI ==]
    NEWSLETTER LUGLIO 2024
        [== LINK ==]

    Anton Giulio Onofri
    Lido di Pesaro
    23 giugno 2024
    iPhone 15 Pro
    Photo credit Anton Giulio Onofri


    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON ANTON GIULIO ONOFRI

    È arrivata l’estate. Nella foto, la spiaggia di uno stabilimento balneare a Pesaro due giorni dopo il solstizio. Il mare è l’Adriatico, dunque questa in fotografia è un’alba. L’ho scattata con il mio iPhone al termine di una tirata a fare mattina chiacchierando di passato e futuro insieme a qualche amico della Mostra Internazionale del Nuovo Cinema, che si era conclusa qualche ora prima con un gran party sulla terrazza in cima all’hotel dove ero ospite. L’alba ci ha tutti convinti che era l’ora di andare a nanna. Al momento attuale, questa è la mia foto più recente.

    CLAUDIA LOSI
    [= CLAUDIA === LOSI =]
    NEWSLETTER GIUGNO 2024
        [== LINK ==]

    Claudia Losi
    Amuleti, 2020
    Argilla, pigmenti e mani amiche
    Courtesy l’artista e collezione privata
    Photo credit Andrea Rossetti


    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON CLAUDIA LOSI

    Quante parole stanno nella mano
    Mano che stringe fino a soffocare

    Quante parole s’incontrano nel vento
    Vento che muove fino a svanire

    Quante parole muoiono tra le labbra
    Labbra che baciano fino a imbiancare

    Quante parole scorrono tra i denti
    Denti che mordono fino a straziare

    Quante parole vorremmo ridire
    Dire pian piano un soffio a morire

    Quante parole potremmo ridire
    Dire pian piano un soffio a morire

    ELISA MONTESSORI
    [= ELISA === MONTESSORI ==]
    NEWSLETTER MAGGIO 2024
        [== LINK ==]

    Elisa Montessori
    Senza titolo
    2022/2023
    Tecnica mista su carta catramata
    449 x 100 cm
    Prospekt, 2023, a cura di Cecilia Canziani e Marta Roberti
    Istituto Italiano di Cultura, Cracovia e Varsavia


    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON ELISA MONTESSORI

    “…S’addentra nel bosco,
    o meglio si perde.
    Lo conosce da ogni lato
    ed ha volo alato,
    spiegato migrando
    frenato tornando.
    Si sente libero all’amo del ramo
    tra le sue ombre e penombre
    le verdi volte ritorte
    nel silenzio che scende avvolgente
    e si frange ad ogni istante…”

    Wislawa Szymborska, Due punti, Adelphi, 2006

    STEVE PICCOLO
    [=== STEVE = PICCOLO =]
    NEWSLETTER APRILE 2024
        [== LINK ==]

    Steve Piccolo
    Order
    2024
    Spontaneous assemblage of miscellaneous waste produced by squatters of a building in Milan, photo and graphic intervention by artist
    Photo Credit and Courtesy the Artist


    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON STEVE PICCOLO

    In questo mondo
    di nasi a terra
    cielo inosservato

    In questo mondo
    che si rallenta e si arresta
    avanzare a carponi
    è ormai più sensato

    In questo mondo
    di surrogati dell’amore
    come devo prendere decisioni?

    In questo mondo
    di cervelli artificiali
    niente cambierà
    le catene restano

    Può questo mondo
    di stile ardito
    aggressivo
    strappare un sorriso?

    In questo mondo di
    sistemi annidati
    uno dentro l’altro
    dov’è il mio posto?

    E in un mondo di menzogne
    auto-avveranti
    perché dovrei dire la verità?

    Come farò a capire
    se ti rifiuti
    di fissare i parametri?

    Le precisazioni mancano
    qui sull’asfalto
    serve coreografia.

    JANIS RAFA
    [=== JANIS = RAFA ===]
    NEWSLETTER MARZO 2024
        [== LINK ==]

    Janis Rafa
    The Space Between Your Tongue & Teeth
    2023
    3-channel video, 9 min
    Courtesy the Artist


    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON JANIS RAFA

    Nella bocca del cavallo c’è uno spazio dove non crescono i denti.
    Insieme allo spazio interdentale esiste un vuoto di spazio.
    E in questa pausa,
    nello spazio lasciato tra gli incisivi e i premolari,
    c’è un portale artificiale,
    che permette di addomesticare,
    imporre il controllo,
    costringendo alla disciplina.

    Il morso, questo gioiello irresistibile,
    è ora ospitato dalla bocca del cavallo,
    che osserva un sistema di espansione.

    I denti posteriori sinistri sono cresciuti come montagne.
    Si aprivano buchi nelle gengive.
    Non potevi mangiare.
    Il tuo corpo non ti ascoltava.

    I denti erano un segno di tortura.
    La tua bocca una prova di resistenza.

    Ho tradito la tua bocca all’infinito.

    [Ioanna Gerakidi e Janis Rafa]

    NABUURS&VANDOORN
    [=== NABUURS === VANDOORN ==]
    NEWSLETTER FEBBRAIO 2024
        [== LINK ==]

    Nabuurs&VanDoorn
    Revelation 03
    2022
    Fine Art Print on baryta cotton rag paper mounted on dibond
    120 cm x 180 cm


    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON NABUURS&VANDOORN

    Proprio nel momento in cui abbiamo partecipato alla residenza dedicata a Vincent van Gogh, gli attivisti per il clima di “Just Stop Oil” hanno attaccato la sua opera Girasoli alla National Gallery di Londra. In risposta, abbiamo eseguito 10 Geoseances nell’ambiente naturale intorno alla casa natale di Van Gogh. Il paesaggio in cui Vincent ha camminato e sul quale ha scritto bellissime lettere sulla natura. In GeoSeances (2022), presentiamo un’esplorazione completa del significato della firma di Vincent van Gogh. Attraverso l’appropriazione digitale, abbiamo proiettato la sua firma dal dipinto Girasoli (1888) sul paesaggio, facendo rivivere una connessione apparentemente dimenticata tra la sua firma e la natura.

    © THE BLANK 2024
    SOCIAL
                   
    APP
       
    NEWSLETTER FEBBRAIO 2024 | NABUURS&VANDOORN